Keine exakte Übersetzung gefunden für المشاكل اللغوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المشاكل اللغوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Little language problem here.
    لديه مشاكل لغويـّة
  • A little language problem here.
    لديه مشاكل لغويـّة
  • There are some language problems, but standardization of names is important for Guinea's development.
    وثمة بعض المشاكل اللغوية، غير أن توحيد الأسماء مهم لتنمية غينيا.
  • As to the content, the meetings on Ruthenian-language schools and linguistic problems stand out.
    أما فيما يتعلق بالمضمون، فإن الاجتماعات بشأن مدارس اللغة الروثنية والمشاكل اللغوية هي البارزة.
  • Any linguistic problems with the French version could be addressed in the drafting group.
    وقال إن فريق الصياغة يمكن أن يعالج أي مشاكل لغوية خاصة بالنص الفرنسي.
  • An additional weighting will then be given to pupils with particularly severe language problems.
    وعندئذ يُمنح الطلاب الذي يعانون من مشاكل لغوية كبيرة، وزناً إضافياً في نظام الترجيح.
  • The language problems faced by French-speaking countries in accessing UNCTAD reports should be addressed.
    وقال إنه ينبغي معالجة المشاكل اللغوية التي تواجه البلدان الناطقة بالفرنسية في استخدام التقارير التي تصدر عن الأونكتاد.
  • The execution of extradition and mutual legal assistance requests was hampered even more by differences between legal systems, language problems and lack of resources.
    وتعرقل تنفيذ طلبات التسليم والمساعدة القانونية المتبادلة بدرجة أكبر بسبب الاختلافات بين النظم القانونية والمشاكل اللغوية والنقص في الموارد.
  • Inclusive education is a means of promoting special education and involves the provision of formal education at the different levels of education, as well as assistance, to people with special educational needs, using educational programmes and services.
    ومن هذه البرامج: قاعة الدرس المتكاملة، قاعة الدرس ومعالجة مشاكل التعلم والمشاكل اللغوية، برنامج مدرسة التعليم الخاص.
  • The verbal (oral) report of the Sudan commented on the 1978 National Commission on Geographical Names, the 1996 Standing Committee, language problems and progress in names standardization.
    وعَلَّق التقرير الشفوي للسودان على اللجنة الوطنية المعنية بالأسماء الجغرافية لعام 1978، واللجنة الدائمة لعام 1996، والمشاكل اللغوية، والتقدم المحرز في مجال توحيد الأسماء.